QIP Home QIP Forum

Go Back   QIP Forum > QIP Разработки > Языки. Localizations

Языки. Localizations Доступные языковые пакеты.

Reply
 
Thread Tools Display Modes
Old 16.08.2010, 13:36   #1
ArMinO
QIP Newcomer
 
Join Date: 08/2010
Posts: 24
Post [QIP Infium] Slovak Language Pack

Kompletný slovenský preklad verzie QIP Infium build 9045 N9

Kompletný slovenský preklad aktuálnej verzie QIP Infium build 9045 N9
KLIK!!!

Archív prekladu verzií QIP Infium
KLIK!!!

Info:
Oficiálna mnou lokalizovaná Slovenská verzia QIP Infium. Na stiahnutie je manuálne vložiteľná Slovenčina a RC súbory, ktorú v prípade záujmu resp. prekladových chýb upravím do ďalšej oficiálnej verzie QIP Infium.
V prípade akýchkoľvek chýb, resp. úprav, ma kľudne kontaktujte na armino.email(at)gmail.com. :)

ENJOY

For developer of QIP. In attachment are updated Slovak RC files. Please use them in new version of QIP Infium. :)
Attached Files
File Type: zip qip.Infium.9045.N9.Slovak.RC.files.zip (44.2 KB, 123 views)

Last edited by ArMinO; 28.06.2011 at 19:15. Reason: updated translation
ArMinO вне форума   Reply With Quote
Old 06.04.2011, 12:27   #2
Sega-Zero
QIP Developer
 
Sega-Zero's Avatar
 
Join Date: 05/2006
Posts: 1,683
Default

ArMinO, installer file should be in ansi. compare to attached file
Attached Files
File Type: zip Slovak.zip (1.6 KB, 143 views)
__________________
www.sega-zero.blogspot.com <- как продвигается работа
Sega-Zero вне форума   Reply With Quote
Old 06.04.2011, 13:25   #3
ArMinO
QIP Newcomer
 
Join Date: 08/2010
Posts: 24
Default

In Notepad++ and Notepad are characters shown well (š, č, ť...).
But in WordPad are characters shown bad (˙Ü, Ŕ, Ł...).
We'll see if it would be any difference in completed installer.

In attachment is installer.txt with ANSI.
Attached Files
File Type: zip sk_installer.zip (1.5 KB, 168 views)
ArMinO вне форума   Reply With Quote
Old 06.04.2011, 14:29   #4
Sega-Zero
QIP Developer
 
Sega-Zero's Avatar
 
Join Date: 05/2006
Posts: 1,683
Default

where are "#define" stuff? why still txt?
also, are you sure, that "pomocnik pri inštalácii" is better than "pomoc pri inštalácii"? it is a guide at wiki, not some helper wizard
__________________
www.sega-zero.blogspot.com <- как продвигается работа
Sega-Zero вне форума   Reply With Quote
Old 06.04.2011, 16:34   #5
ArMinO
QIP Newcomer
 
Join Date: 08/2010
Posts: 24
Default

I'm sorry. .inc file in attache...
And here is repaired translation. (Stays "Pomoc pri inštalácii").
Attached Files
File Type: zip Slovak.zip (1.6 KB, 133 views)

Last edited by ArMinO; 06.04.2011 at 16:52.
ArMinO вне форума   Reply With Quote
Old 06.04.2011, 18:11   #6
Sega-Zero
QIP Developer
 
Sega-Zero's Avatar
 
Join Date: 05/2006
Posts: 1,683
Default

mmm, and what's the difference with my attached file? :)

---------- Post added at 18:11 ---------- Previous post was at 17:39 ----------

anyway, your lang files are seems to be not up to date for 9045 n2
__________________
www.sega-zero.blogspot.com <- как продвигается работа
Sega-Zero вне форума   Reply With Quote
Old 06.04.2011, 19:31   #7
ArMinO
QIP Newcomer
 
Join Date: 08/2010
Posts: 24
Default

Oh, there is no difference... I see now.

I checked it twice and there seems to be translated all strings in all protocols.

I have only this little anomaly.
When I open Slovak.dll in Resource Tuner and compare it with English.dll, all strings are translated but Resource Tuner's numbering of strings shows two more. That are strings 1468 and 1585. In English strings are empty spaces. But that are not error or problem or either missing strings.

Where do you see that this files are not up to date for 9045 N2?
ArMinO вне форума   Reply With Quote
Old 16.04.2011, 15:13   #8
ArMinO
QIP Newcomer
 
Join Date: 08/2010
Posts: 24
Default

Sega. I updated RC files for 9045 N4. Use them for new version of Infium.

And... could you give me new .inc file for installator? I see changes there. :) Thank you.
ArMinO вне форума   Reply With Quote
Old 14.11.2011, 04:38   #9
Gabrgopenny
QIP Newcomer
 
Join Date: 11/2011
Posts: 1
Default

Vista has a 32-bit and 64-bit multi-language packs (MUI), for those who want enjoy the many languages ​​of the players hooked, you can learn the different national languages​​, and even can be installed into a think of the program as long as corresponding to your version of the bit to install it. But for the Vista SP1 RC installed language pack is installed, then it will prompt illustrate this language pack and install the Windows version does not match, but unfortunately had to press cancel to end it.Ø
Gabrgopenny вне форума   Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT +4. The time now is 07:20.


Powered by vBulletin.
Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd.
©2004 - 2012 QIP.RU